Photo 1 sur 1
Mots de Traducteur : de La Traduction Comme Activi Jubilatoire par William O.
État :
7 disponibles
Prix :
32,29 $US
Environ44,42 $C
- Achat immédiatMots de Traducteur : de La Traduction Comme Activi Jubilatoire par William O.
Expédition :
Lieu : Fairfield, Ohio, États-Unis
Livraison :
Livraison prévue entre le mar. 2 juil. et le sam. 13 juil. à 43230
Renvois :
Renvoi sous 30jours. L'acheteur paie les frais de port du renvoi. En savoir plus- pour en savoir plus sur les renvois
Paiements :
Magasinez en toute confiance
Informations sur le vendeur
- 98,3% d'évaluations positives
Inscrit comme vendeur professionnel
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :395276994094
Caractéristiques de l'objet
- État
- ISBN-13
- 9789042916265
- Book Title
- Paroles de Traducteur: de La Traduction Comme Activiti Jubilatoir
- ISBN
- 9789042916265
- Subject Area
- Language Arts & Disciplines
- Publication Name
- Paroles De Traducteur : De La Traduction Comme Activiti Jubilatoire
- Item Length
- 9.5 in
- Publisher
- Peeters Publishers & Booksellers
- Subject
- General, Translating & Interpreting, Linguistics / General
- Series
- Bibliotheque Des Cahiers De Linguistique De Louvain (Bcll) Ser.
- Publication Year
- 2005
- Type
- Textbook
- Format
- Trade Paperback
- Language
- French
- Item Height
- 0.4 in
- Item Width
- 6.4 in
- Item Weight
- 35.6 Oz
- Number of Pages
- 135 Pages
À propos de ce produit
Product Information
Les textes reunis dans cet ouvrage sont autant de reflexions sur le travail du traducteur, ses contraintes, ses strategies et aussi ses interrogations et ses inquietudes. Ensemble, ils offrent un temoignage precieux, pratique et eclairant sur le metier de traducteur, celui de l'auteur, William O. Desmond, qui nous invite a une conversation avec lui, nourrie de trente annees d'experience et plus de 180 traductions. Les traducteurs, enseignants, chercheurs et etudiants qu'interesse la traduction puiseront dans ces textes de quoi alimenter leur propre reflexion et mettre en perspective leur propre pratique. William O. Desmond est le traducteur principal de Stephen King en France; il a traduit entre autres, une dizaine de romans de Donna Leon, plusieurs ouvrages du penseur Alan Watts, des ouvrages de Gustav Herling, Daniel Goldhagen et Robert Paxton. Il est ou a ete tuteur pour le DESS de traduction litteraire de l'Universite de Paris 7 (Institut Charles V) et de l'Universite de Bordeaux, et aupres du CETL de Bruxelles. L'ouvrage est preface par Fabrice Antoine, Professeur a l'Universite de Lille 3 (France), directeur du centre de recherche ELEXTRA (Etudes sur le Lexique et la Traduction) et responsable de la specialisation de Master MeLexTra (Metiers du Lexique et de la Traduction).
Product Identifiers
Publisher
Peeters Publishers & Booksellers
ISBN-10
9042916265
ISBN-13
9789042916265
eBay Product ID (ePID)
47526331
Product Key Features
Publication Name
Paroles De Traducteur : De La Traduction Comme Activiti Jubilatoire
Format
Trade Paperback
Language
French
Subject
General, Translating & Interpreting, Linguistics / General
Series
Bibliotheque Des Cahiers De Linguistique De Louvain (Bcll) Ser.
Publication Year
2005
Type
Textbook
Subject Area
Language Arts & Disciplines
Number of Pages
135 Pages
Dimensions
Item Length
9.5 in
Item Height
0.4 in
Item Width
6.4 in
Item Weight
35.6 Oz
Additional Product Features
LCCN
2005-542288
Series Volume Number
116
Lc Classification Number
P306.D425 2005
Copyright Date
2005
Target Audience
College Audience
Description de l'objet du vendeur
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :395276994094
Expédition et manutention
Lieu où se trouve l'objet :
Fairfield, Ohio, États-Unis
Expédition :
Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Belgique, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brunéi Darussalam, Brésil, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Bélize, Bénin, Cambodge, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Comores, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Danemark, Djibouti, Dominique, Espagne, Estonie, Fidji, Finlande, France, Gabon, République du, Gambie, Ghana, Gibraltar, Grenade, Groenland, Grèce, Guatemala, Guernesey, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Géorgie, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jersey, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kiribati, Koweït, Laos, Lesotho, Lettonie, Liban, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Mauritanie, Mayotte, Mexique, Moldavie, Monaco, Monde entier, Mongolie, Montserrat, Monténégro, Mozambique, Namibie, Nauru, Nicaragua, Niger, Nigeria, Nioué, Norvège, Nouvelle-Zélande, Népal, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Paraguay, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Portugal, Pérou, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni, Rwanda, République centrafricaine, République de Croatie, République dominicaine, République du Congo, République démocratique du Congo, République tchèque, Sahara occidental, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Marin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Hélène, Sainte-Lucie, Salvador, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovaque, Slovénie, Somalie, Sri Lanka, Suisse, Suriname, Suède, Svalbard et Jan Mayen, Swaziland, Sénégal, Tadjikistan, Tanzanie, Taïwan, Tchad, Thaïlande, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu, Vietnam, Wallis-et-Futuna, Yémen, Zambie, Zimbabwe, Égypte, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, État de la Cité du Vatican, Éthiopie, Île Maurice, Îles Caïmans, Îles Cook, Îles Malouines (îles Falkland), Îles Salomon, Îles Turks et Caicos, Îles Vierges britanniques, Îles du Cap-Vert
Lieux exclus :
Adresses militaires ou navales, Alaska/Hawaii, Barbade, Biélorussie, Guadeloupe, Guyane française, Libye, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Polynésie française, Protectorats des États-Unis, Russie, Réunion, Samoa, Ukraine, Venezuela
| Expédition et manutention | Chaque objet supplémentaire | À | Service | Livraison*Voir les remarques sur la livraison |
|---|---|---|---|---|
| Expédition sans frais | Sans frais | États-Unis | Economy Shipping | Livraison prévue entre le mar. 2 juil. et le sam. 13 juil. à 43230 |
| Délai de manutention |
|---|
| Expédition dans les 10 jours ouvrables après réception du paiement. |
| Taxes |
|---|
| Des taxes peuvent s'appliquer à la conclusion de la transaction. En savoir plusEn savoir plus au sujet du paiement de taxes sur les achats eBay. |
Taxe de vente pour cet objet (395276994094)
Taxe de vente pour cet objet (395276994094)
Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :
| État | Taux de la taxe de vente |
|---|
Modalités de renvoi
| Après réception de l'objet, contactez le vendeur dans un délai de | Mode de remboursement |
|---|---|
| 30 jours | Remboursement |
Les frais d'expédition du renvoi sont à la charge de l'acheteur.
Détails du paiement
Modes de paiement
Évaluations comme vendeur (1 025 107)
i***r (925)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Excellent condition. Arrived quick.
s***s (28)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Perfect service
e***o (73)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Quick and easy buying experience. Still pretty quick shipping for being international - thank you!