Photo 1 sur 1
Pierre De Ronsard Le Labyrinthe de l'Amour (Livre de poche)
Another great item from Rarewaves USA | Free delivery!
État :
Plus de 10 disponibles
Expédition :
Lieu : 60502, États-Unis
Livraison :
Variable
Renvois :
Renvoi sous 30jours. L'acheteur paie les frais de port du renvoi. En savoir plus- pour en savoir plus sur les renvois
Paiements :
Magasinez en toute confiance
Informations sur le vendeur
- 97,7% d'évaluations positives
Inscrit comme vendeur professionnel
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :335220080176
Dernière mise à jour : mai 24, 2024 12:20:54 HAEAfficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications
Caractéristiques de l'objet
- État
- Book Title
- Labyrinth of Love : Selected Sonnets and Other Poems
- Publication Name
- The Labyrinth of Love
- Title
- The Labyrinth of Love
- Subtitle
- Selected Sonnets and Other Poems
- Translator
- Henry Weinfield
- Contributor
- Henry Weinfield (Translated by)
- Format
- Trade Paperback
- ISBN-10
- 1643172301
- EAN
- 9781643172309
- ISBN
- 9781643172309
- Publisher
- Parlor Press
- Genre
- Poetry
- Release Date
- 22/01/2021
- Release Year
- 2021
- Language
- Eng,Fre
- Item Height
- 0.6in
- Item Length
- 9in
- Item Width
- 6in
- Item Weight
- 13.5 Oz
- Series
- Renaissance and Medieval Studies
- Original Language
- French
- Publication Year
- 2021
- Topic
- European / French, European / General, Subjects & Themes / Love & Erotica
- Number of Pages
- 256 Pages
À propos de ce produit
Product Information
Renaissance and Medieval Studies Series Editor: Charles Ross This is a verse-translation of a sixteenth-century French poet who is considered one of the greatest of all Renaissance lyric poets. The translation endeavors to capture and convey the intensity, passion, and musicality of Ronsard's verse. The book includes an introduction, which discusses Ronsard's classical orientation and his poetic engagements as well as the translation process. The translations include explanatory notes. The French text is included en face. Eric MacPhail, author of Religious Tolerance from Renaissance to Enlightenment: Atheist's Progress "Hailed as the Prince of Poets of the French Renaissance, Pierre de Ronsard composed a rich body of love poetry that has captivated audiences and challenged scholars for many centuries through its undulating, liquid forms and powerful metamorphic imagination. Blending oneiric fantasy and mythological profusion . . . this poetry appeals to readers steeped in the classical tradition and receptive to an esthetic of vitality and abundance rather than the brooding self-pity more characteristic of Petrarchism. This new translation captures the essence of a poetic legacy whose exuberance and emotion can still be deeply felt today." -Terence Cave, Emeritus Professor of French Literature, University of Oxford, and Emeritus Research Fellow, St John's College "Ronsard is a towering figure in the history of European poetry, but his work is little read these days other than in the form of single-line quotations. Henry Weinfield has made a substantial selection that reflects different aspects of Ronsard's immense output from his earliest love-sonnets to his death-bed meditations. Translating sixteenth-century French poetry into English verse while remaining close to the original is a formidable task, but Weinfield's sensitivity and ingenuity are equal to the challenge: he has found an idiom which both retains the flavor of the Renaissance and remains fluent and transparent to modern ears. The French text is provided on facing pages so that even those unfamiliar with early modern French will be able to explore the original. This is an important act of cultural transference that will give Ronsard's extraordinary poetic imagination a new lease of life for readers of the twenty-first century." - Paul Auster, Editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry "First came Henry Weinfield's irreplaceable versions of Mallarmé in 1994, and now comes a second masterpiece of translation with this new selection of Ronsard. Weinfield has a supernatural talent for rendering the most difficult poets into clear, cadenced, and beautiful English. The man is a wizard." About the Translator Henry Weinfield is Professor Emeritus of Liberal Studies and English at the University of Notre Dame, where he taught from 1991 to 2019. In 2018 he received a fellowship from the National Endowment for the Arts to complete this translation.
Product Identifiers
Publisher
Parlor Press
ISBN-10
1643172301
ISBN-13
9781643172309
eBay Product ID (ePID)
20050393567
Product Key Features
Book Title
Labyrinth of Love : Selected Sonnets and Other Poems
Original Language
French
Format
Trade Paperback
Language
Eng,Fre
Topic
European / French, European / General, Subjects & Themes / Love & Erotica
Publication Year
2021
Genre
Poetry
Number of Pages
256 Pages
Dimensions
Item Length
9in
Item Height
0.6in
Item Width
6in
Item Weight
13.5 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pq1675.E5 2021
Target Audience
Trade
Lccn
2021-026603
Series
Renaissance and Medieval Studies
Description de l'objet du vendeur
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :335220080176
Dernière mise à jour : mai 24, 2024 12:20:54 HAEAfficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications
Expédition et manutention
Cet objet ne peut pas être expédié vers États-Unis
Lieu où se trouve l'objet :
60502, États-Unis
Expédition :
Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Antilles néerlandaises, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Belgique, Bermudes, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Bélize, Bénin, Cambodge, Cameroun, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Comores, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Danemark, Djibouti, Dominique, Estonie, Fidji, Finlande, Gabon, République du, Gambie, Ghana, Gibraltar, Grenade, Groenland, Grèce, Guam, Guatemala, Guernesey, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Géorgie, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irak, Islande, Jamaïque, Japon, Jersey, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kiribati, Koweït, Lesotho, Lettonie, Liban, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Mauritanie, Mayotte, Micronésie, Moldavie, Monaco, Monde entier, Mongolie, Montserrat, Monténégro, Mozambique, Namibie, Nauru, Nicaragua, Niger, Nigeria, Nioué, Norvège, Nouvelle-Zélande, Népal, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Palau, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Philippines, Pologne, Porto Rico, Portugal, Pérou, Qatar, Roumanie, Rwanda, République centrafricaine, République de Croatie, République dominicaine, République du Congo, République démocratique du Congo, République tchèque, Sahara occidental, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Marin, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Hélène, Sainte-Lucie, Salvador, Samoa, Samoa américaines, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovaque, Slovénie, Somalie, Sri Lanka, Suriname, Suède, Svalbard et Jan Mayen, Swaziland, Sénégal, Tadjikistan, Tanzanie, Taïwan, Tchad, Thaïlande, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Tuvalu, Uruguay, Vanuatu, Vietnam, Wallis-et-Futuna, Zambie, Zimbabwe, Égypte, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, État de la Cité du Vatican, Éthiopie, Île Maurice, Îles Caïmans, Îles Cook, Îles Malouines (îles Falkland), Îles Marshall, Îles Salomon, Îles Turks et Caicos, Îles Vierges (États-Unis), Îles Vierges britanniques, Îles du Cap-Vert
Lieux exclus :
Afghanistan, Allemagne, Australie, Autriche, Barbade, Bhoutan, Biélorussie, Brunéi Darussalam, Brésil, Espagne, France, Guadeloupe, Guyane française, Irlande, Israël, Italie, Laos, Libye, Martinique, Mexique, Nouvelle-Calédonie, Pays-Bas, Polynésie française, Royaume-Uni, Russie, Réunion, Suisse, Ukraine, Venezuela, Yémen, États-Unis
Délai de manutention |
---|
Expédition dans les 6 jours ouvrables après réception du paiement. |
Taxes |
---|
Des taxes peuvent s'appliquer à la conclusion de la transaction. En savoir plusEn savoir plus au sujet du paiement de taxes sur les achats eBay. |
Taxe de vente pour cet objet (335220080176)
Taxe de vente pour cet objet (335220080176)
Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :
État | Taux de la taxe de vente |
---|
Modalités de renvoi
Après réception de l'objet, contactez le vendeur dans un délai de |
---|
30 jours |
Les frais d'expédition du renvoi sont à la charge de l'acheteur.
Détails du paiement
Modes de paiement
Évaluations comme vendeur (63 058)
a***t (118)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Very nice, but the wording are too small, btw thanks 👍
m***0 (15)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
I didn't receive the CD but at least I got my refund. Thanks
h***e (314)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Great deal!!