Photo 1 sur 1

Vous en avez un à vendre?

Vendez le vôtre

Prise de notes pour interprétation consécutive : un court cours (Traduction

Dernier exemplaire disponible

État :

Très bon

Quantité :

Le dernier / 2 vendus

Prix :

24,37 $US

Environ33,48 $C

Ayez l'esprit tranquille. Renvois acceptés.

Expédition :

Sans frais Expédition au tarif économique. En savoir plussur l'expédition

Lieu : NY, États-Unis

Livraison :

Livraison prévue entre le lun. 17 juin et le sam. 22 juin à 43230

Renvois :

Renvoi sous 30jours. L'acheteur paie les frais de port du renvoi. En savoir plus- pour en savoir plus sur les renvois

Paiements :

Magasinez en toute confiance

Garantie de remboursement eBay

Recevez l'objet commandé ou obtenez un remboursement.

En savoir plusGarantie de remboursement eBay - s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet

Informations sur le vendeur

awesomebooksusa (412897)
97,9% d'évaluations positives

Inscrit comme vendeur professionnel

Signaler cet objet - s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet

Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.

Numéro de l'objet eBay :314458089890

Dernière mise à jour : juin 06, 2024 11:44:52 HAEAfficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications

Caractéristiques de l'objet

État: Très bon: Un livre qui n’a pas l’air neuf et qui a été lu, mais qui est en excellent état. La ... Très bon: Un livre qui n’a pas l’air neuf et qui a été lu, mais qui est en excellent état. La couverture ne présente aucun dommage apparent et la jaquette (si applicable) est incluse (dans le cas des livres à reliure). Il n'y a aucune page manquante ou endommagée, aucun pli, aucune déchirure, aucun passage surligné ou souligné et aucune inscription en marge. Il est possible que le contreplat porte d'infimes marques d'identification. Le livre présente des traces d'usure infimes. Afficher toutes les définitions d'état(s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet)

Title: Note-taking for Consecutive Interpreting: A Short Course (Transl

ISBN: 9781900650823

EAN: 9781900650823

Subject Area: Language Arts & Disciplines

Publication Name: Note-Taking for Consecutive Interpreting : a Short Course

Item Length: 9.7 in

Publisher: Routledge

Subject: General, Translating & Interpreting

Publication Year: 2014

Series: Translation Practices Explained Ser.

Type: Textbook

Format: Trade Paperback

Language: English

Item Height: 0.6 in

Author: Andrew Gillies

Item Width: 6.9 in

Item Weight: 16 Oz

Number of Pages: 240 Pages

À propos de ce produit

Product Information

Aimed at students of conference interpreting, whether on university and professional training courses or self-learners, Note-Taking for Consecutive Interpreting - A short Course offers future interpreters a step-by-step guide to the skill of note-taking, which forms an essential part of consecutive interpreting. The system proposed, made up of a range of tried and tested techniques, is simple to learn, consistent and efficient. This is a book which can be read at one sitting, but is designed to be worked through over a number of months. Each chapter presents a technique, together with examples, tasks and exercises for the reader to complete - true to the motto "learning by doing." The book uses English throughout, explaining how and where to locate material for other languages. It thus constitutes a course which offers student interpreters in any language combination a sound and adaptable base on which to build as they develop their skills. It will also be a valuable resource for interpreter trainers looking for innovative ways of approaching this core element of interpreter competence.

Product Identifiers

Publisher

Routledge

ISBN-10

1900650827

ISBN-13

9781900650823

eBay Product ID (ePID)

47028864

Product Key Features

Author

Andrew Gillies

Publication Name

Note-Taking for Consecutive Interpreting : a Short Course

Format

Trade Paperback

Language

English

Subject

General, Translating & Interpreting

Publication Year

2014

Series

Translation Practices Explained Ser.

Type

Textbook

Subject Area

Language Arts & Disciplines

Number of Pages

240 Pages

Dimensions

Item Length

9.7 in

Item Height

0.6 in

Item Width

6.9 in

Item Weight

16 Oz

Additional Product Features

LCCN

2005-017809

Lc Classification Number

P306.2.G58 2005

Table of Content

Part I: The Basics Step-by-step Introduction What is consecutive interpreting? When is consecutive interpreting used? About this book Note-taking for consecutive interpreting About the notes About the examples How to use the book Miscellaneous Chapter 1: Speech Analysis Speech writing guides Structure maps Mini-summaries Mind maps Chapter 2: Recognizing and Splitting Ideas Chapter 3: The Beginning of Notes Chapter 4: Links Moving On... Taking notes directly Reproducing speeches from notes Note-taking from the spoken word Chapter 5: Verticality and Hierarchies of Values Parallel values Shifting values Parallel values 2 Use of brackets Chapter 6: Symbols What is a symbol? Why use symbols? What to note with symbols How to use symbols Organic symbols Where to find symbols Chapter 7: Memory Prompts Structure can help recall information Things right in front of you Note the simple for the complicated Stories and jokes It depends on what you already know Chapter 8: What to Note Part II: Fine-tuning 1. Clauses 2. Rules of Abbreviation 3. Verbs 4. The Recall Line 5. Uses of the Margin 6. Implicit Links 7. Pro-forms 8. Noting Sooner, or Later 9. How You Write it 10. More on Symbols 11. Things You Didn't Catch 12. The End Part III: The Back of the Book 1. Notes with Commentary Speech 1 - Hodgson Speech 2 - Patten Speech 3 - Torry Speech 4 - MacShane 2. Versions of the Tasks Set 3. The Examples 4. Where to Find Practice Material

2006

Target Audience

Scholarly & Professional

Dewey Decimal

418/.02

Dewey Edition

Illustrated

Yes

Description de l'objet du vendeur

Informations sur le vendeur professionnel

Numéro de TVA :

GB 724498118

Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.

Numéro de l'objet eBay :314458089890

Dernière mise à jour : juin 06, 2024 11:44:52 HAEAfficher toutes les modificationsAfficher toutes les modifications

Expédition et manutention

Lieu où se trouve l'objet :

NY, États-Unis

Expédition :

Monde entier

Lieux exclus :

Afrique du Sud, Alaska/Hawaii, Argentine, Barbade, Brésil, Chine, Guadeloupe, Guyane française, Irlande, Libye, Martinique, Mexique, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Protectorats des États-Unis, Royaume-Uni, Russie, Réunion, Ukraine, Venezuela

Changer de pays :

Code postal :

Expédition et manutention	À	Service	Livraison*Voir les remarques sur la livraison
Expédition sans frais	États-Unis	Expédition au tarif économique (USPS Media MailTM)	Livraison prévue entre le lun. 17 juin et le sam. 22 juin à 43230

*Les dates de livraison approximatives – s'ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet tiennent compte du délai de manutention du vendeur, du code postal de l'expéditeur, du code postal du destinataire et de l'heure de l'acceptation et dépendent du service d'expédition sélectionné et de la réception du paiement. Les délais de livraison peuvent varier, particulièrement lors de périodes achalandées.Remarques - Livraison *Les dates de livraison approximatives tiennent compte du délai de manutention du vendeur, du code postal de l'expéditeur, du code postal du destinataire et de l'heure de l'acceptation et dépendent du service d'expédition sélectionné et de la réception du paiement. Les délais de livraison peuvent varier, particulièrement lors de périodes achalandées.

Délai de manutention

Expédition dans les 2 jours ouvrables après réception du paiement.

Taxes

Des taxes peuvent s'appliquer à la conclusion de la transaction. En savoir plusEn savoir plus au sujet du paiement de taxes sur les achats eBay.

Taxe de vente pour cet objet (314458089890)

Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :

État	Taux de la taxe de vente

*La taxe s'applique uniquement au sous-total + frais d'expédition et de manutention pour les objets dans ces États

Modalités de renvoi

Après réception de l'objet, contactez le vendeur dans un délai de	Mode de remboursement
30 jours	Remboursement

Les frais d'expédition du renvoi sont à la charge de l'acheteur.

Détails du paiement

Modes de paiement

Awesomebooksusa

97,9% d'évaluations positives

1,2M objets vendus

Visiter la Boutique Contacter

Évaluations détaillées du vendeur

Moyenne au cours des 12 derniers mois

Qualité de la description

4.8

Justesse des frais d'expédition

5.0

Rapidité de l'expédition

4.9

Communication

4.9

Catégories populaires de cette Boutique

Tout affichercatégories

Used BooksAutre

Évaluations comme vendeur (514 173)

j***b (1253)- Évaluation laissée par l'acheteur.

Dernier mois

Achat vérifié

Super fast shipping and exactly as described! Will definitely be saving this seller and placing more orders in the future! Thank you for the awesome transaction!!!🤩

The Complete Guide to Natural Remedies (Practical Handbook) By (#392233106037)

o***e (3766)- Évaluation laissée par l'acheteur.

Dernier mois

Achat vérifié

Thanks

The Royal Broomstick (Usborne First Stories) By Heather Amery (#392223034859)

m***a (4559)- Évaluation laissée par l'acheteur.

Dernier mois

Achat vérifié

Item as described. Well packaged.

Rowan Lace Pattern Book (#395311836495)

Afficher toutes les évaluations