Photo 1 sur 1
Les Fables Complètes de Jean de La Fontaine
État :
“Paperback--no flaws”
Expédition :
Lieu : Lithia, Florida, États-Unis
Livraison :
Livraison prévue entre le mar. 28 mai et le jeu. 30 mai à 43230
Renvois :
Paiements :
Magasinez en toute confiance
Informations sur le vendeur
- 99,6% d'évaluations positives
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :266786170314
Caractéristiques de l'objet
- État
- Comme neuf
- Remarques du vendeur
- “Paperback--no flaws”
- Illustrator
- Schorr, David
- ISBN
- 9780252073816
- Book Title
- Complete Fables of Jean De La Fontaine
- Item Length
- 9in
- Publisher
- University of Illinois Press
- Publication Year
- 2007
- Format
- Perfect
- Language
- English
- Item Height
- 1.3in
- Genre
- Literary Criticism, Poetry, Social Science, Fiction
- Topic
- European / French, Folklore & Mythology, Literary
- Item Width
- 6in
- Item Weight
- 23 Oz
- Number of Pages
- 504 Pages
À propos de ce produit
Product Information
Told in an elegant style, Jean de la Fontaine's (1621-95) charming animal fables depict sly foxes and scheming cats, vain birds and greedy wolves, all of which subtly express his penetrating insights into French society and the beasts found in all of us. Norman R. Shapiro has been translating La Fontaine's fables for over twenty years, capturing ......
Product Identifiers
Publisher
University of Illinois Press
ISBN-10
0252073819
ISBN-13
9780252073816
eBay Product ID (ePID)
57088253
Product Key Features
Book Title
Complete Fables of Jean De La Fontaine
Format
Perfect
Language
English
Topic
European / French, Folklore & Mythology, Literary
Publication Year
2007
Genre
Literary Criticism, Poetry, Social Science, Fiction
Number of Pages
504 Pages
Dimensions
Item Length
9in
Item Height
1.3in
Item Width
6in
Item Weight
23 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pq1811
Reviews
"The translations are not literal but instead convey the spirit of the 17th-century writer. The volume includes . . . extensive notes offering comments and explicating sources, references, translation difficulties, and so on; and lovely illustrations by David Schorr. Highly recommended."-- Choice, " Norman Shapiro is a wonderfully lively and resourceful translator, who knows how to put French wit and charm into English." --Richard Wilbur, former poet laureate of the United States, "Ably translated from the French by Shapiro, the voices of the animals, birds, insects (and even the occasional human) who populate La Fontaine's fables come alive in rhyme and rhythm that develop the traditional tales." --Library Journal, " Shapiro's skills, and certainly his prolific output, as a translator of French poetry are unsurpassed in our time." --St. Louis Post-Dispatch, ''Shapiro's skills, and certainly his prolific output, as a translator of French poetry are unsurpassed in our time.'' St. Louis Post-Dispatch ''Norman Shapiro is a wonderfully lively and resourceful translator, who knows how to put French wit and charm into English.'' Richard Wilbur, former Poet Laureate of the United States, "Norman Shapiro is a wonderfully lively and resourceful translator, who knows how to put French wit and charm into English." --Richard Wilbur, former poet laureate of the United States, Lewis Galantière Prize, American Translators Association, 2008. "The translations are not literal but instead convey the spirit of the 17th-century writer. The volume includes . . . extensive notes offering comments and explicating sources, references, translation difficulties, and so on; and lovely illustrations by David Schorr. Highly recommended."-- Choice, "In Shapiro's translations, meaning and sound patterns flow into each other with metrical control and create La Fontaine's soothing melody, which is reinforced through a never-ending wit and humor to articulate and to overcome his distaste for human folly."--Translation Review, "In Shapiro's translations, meaning and sound patterns flow into each other with metrical control and create La Fontaine's soothing melody, which is reinforced through a never-ending wit and humor to articulate and to overcome his distaste for human folly."-- Translation Review, Shapiro's skills, and certainly his prolific output, as a translator of French poetry are unsurpassed in our time., "Ably translated from the French by Shapiro, the voices of the animals, birds, insects (and even the occasional human) who populate La Fontaine's fables come alive in rhyme and rhythm that develop the traditional tales." -- Library Journal, "Shapiro's skills, and certainly his prolific output, as a translator of French poetry are unsurpassed in our time." St. Louis Post-Dispatch"Norman Shapiro is a wonderfully lively and resourceful translator, who knows how to put French wit and charm into English." Richard Wilbur, former Poet Laureate of the United States, "The translations are not literal but instead convey the spirit of the 17th-century writer. The volume includes . . . extensive notes offering comments and explicating sources, references, translation difficulties, and so on; and lovely illustrations by David Schorr. Highly recommended."--Choice, "Shapiro's skills, and certainly his prolific output, as a translator of French poetry are unsurpassed in our time." --St. Louis Post-Dispatch, "Norman Shapiro is a wonderfully lively and resourceful translator, who knows how to put French wit and charm into English." -- Richard Wilbur
Illustrated by
Schorr, David
Copyright Date
2007
Lccn
2007-005144
Dewey Decimal
841/.4
Intended Audience
Scholarly & Professional
Dewey Edition
22
Illustrated
Yes
Description de l'objet du vendeur
Le vendeur assume l'entière responsabilité de cette annonce.
Numéro de l'objet eBay :266786170314
Expédition et manutention
Lieu où se trouve l'objet :
Lithia, Florida, États-Unis
Expédition :
Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Belgique, Bermudes, Bhoutan, Bolivie, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brunéi Darussalam, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Bélize, Bénin, Cambodge, Cameroun, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Danemark, Djibouti, Espagne, Estonie, Fidji, Finlande, France, Gabon, République du, Gambie, Ghana, Gibraltar, Grenade, Groenland, Grèce, Guatemala, Guinée, Guinée équatoriale, Guinée-Bissau, Guyana, Géorgie, Haïti, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizistan, Kiribati, Koweït, Laos, Lesotho, Lettonie, Liban, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Macao, Macédoine, Madagascar, Malaisie, Malawi, Maldives, Mali, Malte, Maroc, Mauritanie, Mexique, Moldavie, Monaco, Mongolie, Montserrat, Monténégro, Mozambique, Namibie, Nauru, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norvège, Nouvelle-Zélande, Népal, Oman, Ouganda, Ouzbékistan, Pakistan, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Paraguay, Pays-Bas, Philippines, Pologne, Portugal, Pérou, Qatar, Roumanie, Royaume-Uni, Rwanda, République centrafricaine, République de Croatie, République dominicaine, République du Congo, République démocratique du Congo, République tchèque, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Marin, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sainte-Lucie, Salvador, Samoa, Serbie, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovaque, Slovénie, Sri Lanka, Suisse, Suriname, Suède, Swaziland, Sénégal, Tadjikistan, Tanzanie, Taïwan, Tchad, Thaïlande, Togo, Tonga, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Uruguay, Vanuatu, Vietnam, Wallis-et-Futuna, Zambie, Zimbabwe, Égypte, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, État de la Cité du Vatican, États-Unis, Éthiopie, Île Maurice, Îles Caïmans, Îles Salomon, Îles Turks et Caicos, Îles du Cap-Vert
Lieux exclus :
Barbade, Guadeloupe, Guyane française, Libye, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Russie, Réunion, Ukraine, Venezuela
| Expédition et manutention | À | Service | Livraison*Voir les remarques sur la livraison |
|---|---|---|---|
| 7,15 $US (environ 9,78 $C) | États-Unis | Economy Shipping | Livraison prévue entre le mar. 28 mai et le jeu. 30 mai à 43230 |
| 11,75 $US (environ 16,07 $C) | États-Unis | Expedited Shipping | Livraison prévue entre le sam. 25 mai et le mer. 29 mai à 43230 |
| Délai de manutention |
|---|
| Expédition dans les 2 jours ouvrables après réception du paiement. |
| Taxes |
|---|
| Des taxes peuvent s'appliquer à la conclusion de la transaction. En savoir plusEn savoir plus au sujet du paiement de taxes sur les achats eBay. |
Taxe de vente pour cet objet (266786170314)
Taxe de vente pour cet objet (266786170314)
Le vendeur facture une taxe de vente pour les États suivants :
| État | Taux de la taxe de vente |
|---|
Modalités de renvoi
| Détails sur les modalités de renvoi |
|---|
| Le vendeur refusera les renvois pour cet objet. |
Détails du paiement
Modes de paiement
Évaluations comme vendeur (1 136)
2***2 (421)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Fair price, great packaging and fast delivery. No problem transaction. Thanks!
h***h (503)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Great eBayer, prompt shipping. Thanks
k***h (519)- Évaluation laissée par l'acheteur.
Dernier mois
Achat vérifié
Excellent condition, fast shipping, professional packaging, A+seller.